作品条目卡、更新记录和位次列表上会出现题材方向、连载状态、更新批次、条目编号和位次这几类字段。它们各自回答不同的问题，混着读容易产生歧义。这一页把每个字段的取值含义、示例读法和使用场景集中写清楚，之后再看其他页面时可以直接对照。
下面六个字段是作品条目上最常出现的标注。每条给出字段名、取值含义和一段示例读法，展开后可看到更细的说明。
题材方向说明这条作品条目被整理在哪个阅读方向下。一个条目只归入一个主方向，方便在 题材分类 页里按口味快速缩小范围。
示例读法： 标注为“悬疑推理”的条目，表示它被放在悬疑推理方向下，不代表作品完全没有其他元素，也不代表该方向已经收录齐全。
连载状态描述条目在站内的更新节奏。“连载中”表示该条目还会继续出现在新的更新批次里；“已完结”表示不再新增更新批次；“休载”表示当前没有新批次，但不等同于完结。
示例读法： 看到“休载”时不要按“已完结”理解，它只说明近期没有新的更新批次，条目本身仍保留在题材方向下。
更新批次是 更新记录 的最小分组单位。一个批次里包含若干条记录，记录条数表示该批次涉及的作品条目数量，批次编号按整理先后顺序递增。
示例读法： “批次 24-11 · 记录 12 条”表示这是第 24-11 个整理批次，本批次共涉及 12 个作品条目，编号越大说明整理时间越近。
条目编号是站内整理时给每个作品条目分配的固定标识，由方向前缀和序号组成。它的作用是让你在题材分类、更新记录和位次页之间对照同一条目，不承担排序含义。
示例读法： “MY-018”里的 MY 表示悬疑推理方向，018 是方向内的分配序号。编号小不代表位次高，编号大也不代表更新更近。
人气位次是 位次参考 列表里的排列位置，配合变动说明使用。它是站内整理后的参考顺序，不是实时热度数据，也不代表作品质量的绝对高低。
示例读法： “位次 3 · 上升 2”表示该条目当前排在第 3 位，相比上一次整理上升了两个位置，上升原因来自顺序调整而非新增统计。
当某个条目的字段取值发生调整时，条目卡上会出现整理说明，写明调整了哪个字段。它只记录字段层面的变化，不展开作品内容层面的介绍。
示例读法： “整理说明：连载状态由休载改为连载中”表示该条目重新进入了更新批次，其他字段未做调整。
同一批字段在两个页面上的侧重不同。更新记录看的是批次与状态，位次看的是顺序与变动。
更新记录页以批次为单位排列，每个批次下方列出涉及的条目。这里最关键的三个字段是批次编号、记录条数和连载状态：批次编号决定阅读顺序，记录条数说明本批次涉及多少条目，连载状态帮你判断这条记录之后还会不会继续出现。
位次页以顺序列表呈现，每个位次项同时带上题材方向和更新状态。位次序号说明当前排列位置，更新状态说明该条目是否仍在更新批次中出现，两者结合可以判断一个条目是“位置靠前且持续更新”还是“位置靠前但已停止新增”。
下面三种读法在浏览过程中出现频率最高，提前说明可以少走弯路。
把条目编号当成位次
条目编号是固定标识，分配之后不会再变，与热度无关。位次是顺序列表中的排列位置，会随每次整理调整。两者不要互相换算。
把休载读成已完结
休载只说明当前没有新的更新批次，条目仍保留在题材方向下，之后可能重新进入批次。已完结才表示不再新增更新批次。
把批次编号当成作品创作顺序
批次编号反映的是站内整理先后，不是作品本身的创作或发布时间顺序。编号相邻的两个批次，涉及的条目可能来自完全不同的时期。
如果发现某个条目的字段标注与实际情况不符，例如题材方向归错、连载状态过时或更新批次编号对不上，可以按下面的方式整理信息后提交。反馈只针对字段标注问题，不处理作品内容本身的诉求。
反馈入口只做记录与核对，不承诺处理时效。字段口径本身有疑问时，可以先回到本页对照取值说明，再决定是否需要提交。
按题材方向浏览作品条目 ，或回到 首页 查看站点总览与查阅路径。